НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА РЕСПУБЛИКИ ТЫВА

ИМ. АЛЕКСАНДРА СЕРГЕЕВИЧА ПУШКИНА

Режим работы:

Пн.-Пт. 9:00 - 18:00 ч. Сб. 9:00-17:00 ч.

УКРАИНСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ О ГОСТЕПРИИМСТВЕ

14 декабря 2020, Понедельник

Значительное место занимают в украинском фольклоре пословицы и поговорки – меткие короткие образные выражения. Эти разновидности фольклора представляют общую память народа, результаты богатого жизненного опыта, на основе которых формировалось мнение о морали, этике, политике и истории. Пословицы и поговорки можно сравнить с советами и подсказками, которые дает народная украинская мудрость каждому человеку в его повседневных проблемах. Короткие емкие высказывания имеют поучительный характер, они предостерегают, советуют, осуждают и хвалят, опираясь на авторитет многих поколений украинского народа. Благодаря большому остроумию, высокому эстетизму и неисчерпаемому таланту украинцы продолжают и сейчас приумножать богатейшее духовное наследие, накопленное за долгие века.

Пословица является малой формой фольклора, преобразовавшейся в краткое образное поучительное высказывание в ритмической форме, несущее некий вывод, мнение, иносказание.

Поговорка является жанром фольклора. Это краткое образное меткое высказывание о жизненных явлениях носит утверждающий характер, без поучения. Поговорка часто бывает частью пословицы, без заключения. Используется в переносном смысле.

Отличительной чертой поговорки считается то, что ее, как правило, используют в качестве афоризма для иллюстрации сказанного. Нередко поговорка представляет собой сокращенную форму пословицы. В большинстве областей Западной Украины поговорки, как и пословицы, называются одним общим словом – «присказки».

Каждый свое имей и о себе заботься.
Хороший рассказчик в пути — это полпути.
Счастливому и на соломе хорошо спится.
С хорошей женой горе — не горе, а счастье — вдвое.
Кто чистую совесть имеет, тот спокойно спать ложится.
Детки плачут, а у матери сердце болит.
Слушай старых людей, чужого ума наберешься и свой не растеряешь.
Вот вам, дядьку, шапка и рукавицы — гостите у нас еще!

Последние новости

15 апреля, Среда

Уважаемые читатели!

Сохранение тувинского языка и культуры начинается в каждой семье. Именно родители закладывают основу: с раннего возраста необходимо общаться с детьми исключительно на тувинском языке. Если ребёнок вставляет русские слова, их следует мягко, но последовательно исправлять, переводить и объяснять. Такой подход помогает формировать у детей чистую тувинскую речь и воспитывает глубокую любовь к родному языку.

14 апреля, Вторник

Встреча с автором книги «Простые правила» Юлией Дурновцевой

Эксперт по саморазвитию из Хакасии Юлия Дурновцева – еще один специальный гость фестиваля-ярмарки «Читай, Тыва!». Вы сможете встретиться с ней 17 апреля в 11:30 в конференц-зале Национальной библиотеки по Ленина, 21.

12 апреля, Воскресенье

Со светлым праздником Пасхи

Пасха — это праздник, который несет в себе надежду, обновление и торжество жизни. В эти дни мы вспоминаем о вечных ценностях, о важности добра, милосердия и взаимопомощи.