29
марта 2019 г. в Агентстве по делам национальностей Республики Тыва состоялась
презентация книги «Родная кровь», изданной Тувинским книжным издательством. Сборник
произведений тувинских писателей на русском языке в переводе молодого прозаика
Игоря Принцева, члена Союза писателей России.
Книга
знакомит читателей с повестями писателей:
Маадыр-оол Ховалыг
«Богач в лохмотьях», Черлиг-оол
Куулар «Логово», Шангыр-оол Суван «Родная кровь», Николай Куулар «Свидание после охоты», Виктор Монгуш «Поминальный костер». В повестях
отражены общечеловеческие проблемы добра и зла.
В
презентации приняли участие известные писатели, литературоведы, ученые Тувы: Ч. Куулар, М. Ховалыг, Ш. Суван, Н. Куулар, С.
Комбу, З. Самдан, У. Донгак, И. Принцева, М. Татаринцева, председатель Союза
писателей Тувы Чылгычы Ондар. Авторы повестей отметили, что переводчику удалось передать
художественную суть произведений.
Приглашенные
поблагодарили И. Принцева за
популяризацию тувинской литературы, ее интеграцию в общероссийскую.