К 90-летию Народного писателя Тувы Юрия Кюнзегеша (1927-2000) в отделе национальной и краеведческой литературы Национальной библиотеки им. А.С. Пушкина РТ представлена книжная выставка «Верный рыцарь поэзии». Здесь можно ознакомиться с его основными изданными трудами, такими, как «Чогаалдар чыындызы» («Собрание сочинений»), «Кижиниң изи: шүлүктер» («След человека: стихи»), «Ожук даштары: шүлүктер» («Камни очага: стихи») и многими другими. Также в книжной экспозиции сделана подборка переводов классической и советской литературы. Юрий Шойдакович переводил на тувинский язык произведения А. Пушкина, Л. Толстого, Т.Шевченко, М. Горького, А. Блока, а также Еврипида, Ф. Шиллера, Ж. Мольера, Э. Ростана и многих других. На выставке «Верный рыцарь поэзии» специалистами отдела представлены изданные переводы произведений А. Пушкина «Олег мерген дугайында ыры», С. Михалкова «Степа акый», Н. Гоголя «Тарас Бульба», Н. Некрасова «Тараачыннар уруглары: шүлүктер» и др.

Юрий Кюнзегеш был новатором, обогатившим поэтический язык выразительными средствами и яркими образами. Кроме творческой и переводческой деятельности, он работал в области литературоведения и критики. Награжден медалью «За доблестный труд», заслуженный работник культуры Тув. АССР, лауреат Государственной премии Тув. АССР, лауреат Президентской премии им. С. Сарыг-оола, заслуженный работник РТ.