~К~

Кантик — полоска из бумаги, кожи, ткани или иного материала, наклеенная сверху на сгиб форзаца. См. также: Фальчик.

Кант - края переплетной крышки или обложки, выступающие за обрез блока. Кант предохраняет блок от порчи и загрязнения, улучшает раскрываемость книги или брошюры.

Каптал — элемент крепления книжного блока к переплетным крышкам. В средневековом переплете каптал — поперечный кожаный, пергаменный жгут или веревочный шнур на верхнем и нижнем концах корешка, пришитый к тетрадям блока и закрепленный в ребрах крышек; обычно оплетался нитями или тонкими кожаными ремешками. В переплете нового времени каптал — специальная лента или тесьма с утолщенным краем, наклеиваемая на верхние и нижние края корешка книжного блока и служащая для его укрепления и декоративного оформления. 

Картонаж разновидность переплета, сделанного из картона и бумаги (без применения кожи и ткани).

Клейма - (ед. клеймо — печать, знак).

Клеймо - (полигр.) - сюжетное гравированное клише, вставляемое в отверстие орнаментальной гравированной доски. Меняя клеймо, можно использовать одну и ту же доску для оформления различных текстов.

Клише - (фр. Cliché- клише, штамп) - печатная форма высокой печати с рельефными печатающими элементами, предназначенная для полиграфического воспроизведения иллюстрационных оригиналов.

Книга - важнейшая исторически сложившаяся форма закрепления и передачи во времени и пространстве многообразной информации в виде текстового и (или) иллюстрационного материала. 

Книжный блок - комплект тетрадей или листов и других деталей будущего книжного издания в обложке или переплётной крышке, объединённых в заданной последовательности. 

Ковка - техника ручной обработки металла с использованием молота, чеканов и наковальни, в результате которой лист металла приобретает полусферическую форму; изделие имеет слегка неровную поверхность с мягким мерцающим блеском.

Ковчег — металлическая коробочка, изготовленная по размеру вислой печати и предохранявшая ее от разрушения, часть повторяет изображения и надписи, имеющиеся на печати.

Кодекс -форма книги, представляющая собой блок отдельных, сфальцованных листов, скрепленный (склеенный, прошитый и т. п.) со стороны сгиба. Как правило, заключен в обложку или переплет. Материалами служат пергамен, папирус, кора дерева, кожа, бумага, ткань. Данная форма вытеснила свиток, получив распространение в I—IV вв. н. э.; доминирует и в настоящее время.

Коленкор - хлопчатобумажная ткань простого переплетения (миткаль) с крахмально-каолиновым покрытием, получила широкое распространение в переплетном деле во второй половине XIX — первой половине ХХ в. Коленкор с помощью специальных тиснений может имитировать другие материалы, например, кожу. Современный коленкор может иметь покровный слой из латекса, иногда с прозрачным нитроцеллюлозным лаком.

Колонтитул (фр.  colonne -столбец и лат.titulus -надпись, заглавие) - строка набора с заглавием книги или ее части, помещаемая на верхнем поле страницы.

Колонцифра- порядковый номер страницы, листа или столбца, как правило, помещаемый в верхнем или нижнем поле страницы.

Колофон (греч. kolophoЇ n — вершина, окончание, конец) - заключительные слова текста (иногда сопровождаемые издательской или типографской маркой), содержащие все или некоторые сведения о книге. В инкунабулах и в некоторых палеотипах К.заменял отсутствующий титульный лист. Он содержал имена авторов и других лиц, ответственных за содержание (комментатора, переводчика, редактора и т. п.), заглавие, место и дату издания, имя издателя или печатника, а в некоторых случаях и другую дополнительную информацию. В западноевропейских книгах второй половины XVI—XVII вв. в колофоне приводились, как правило, только выходные тданные. Они часто повторяли сведения, указанные на титульном листе, а иногда дополняли их. В некоторых изданиях  К. заменялся типографской или издательской маркой. В русских старопечатных книгах функцию колофона выполняло послесловие.

Контртитул - вторая страница двойного титульного листа, находящаяся на одном развороте с основным титульным листом. На контритуле повторяются сведения титульного листа, но на языке оригинала (для переводных изданий).

Комбинированный обрез - обрез книги, разные фрагменты поверхности которого украшены различными способами (например, верхняя сторона позолочена, боковая и нижняя — тонированы; либо: боковой обрез разделен на части, оформленные в разных техниках).

Конволют - сборник, составленный владельцем из самостоятельных изданий и/или рукописей (аллигатов), переплетенных в один том, а также условно принятое в ОСКП наименование начальной из составляющих его частей.

Конгревное тиснение - получение рельефного изображения на поверхности материала с помощью сдавливания его между углубленным нагретым металлическим штампом с лицевой стороны и выпуклым контрштампом с оборотной стороны, а также само это изображение.

Концовка- небольшая орнаментальная или сюжетная композиция (в ширину наборной полосы или уже), выделяющая и украшающая конец какого"либо раздела рукописной или печатной книги. Роль концовки иногда выполняют последние строки текста, которым придана форма геометрической фигуры, чаши и т. д.

Корешок гладкий — корешок без бинтов.

Корешок переплета — полоска кожи, ткани, картона или плотной бумаги, скрывающая шитье (закрывающая корешок книжного блока) и соединяющая верхнюю и нижнюю крышки переплета.

Корешок с бинтами — корешок с поперечными рельефными валиками, делящими его на сегменты и скрывающими толстые шнуры или ремешки, при помощи которых сшивается книжный блок, или имитирующими их наличие.

Корректор (лат. corrector- исправитель) — лицо, исправляющее в типографских оттисках ошибки. В эпоху раннего книгопечатания, когда не была разработана методика корректуры, корректорская работа часто поручалась ученым. К.— синоним старорусского термина справщик.

Корректурный экземпляр — экземпляр, имеющий корректурные знаки — условные обозначения, применяемые при редактировании печатного текста.

Крапчатый обрез (с напрыском) - обрез, украшенный частыми или редкими точками различной величины, одного или нескольких цветов, нанесенных способом разбрызгивания краски жесткой кистью непосредственно или через специальное сито.

Красочное тиснение - получение цветного плоско-углубленного изображения на поверхности материала с помощью вдавливания специальных горячих инструментов с использованием красок или специальных цветных полиграфических фольг, а также само это изображение.

Крышки переплетные (верхняя и нижняя) - основные элементы переплета книги, состоящие из твердой основы (дерева или картона) и внешнего покрытия (пергамена, кожи, ткани и др.), соединенные корешком и защищающие фронтальные поверхности книжного блока. Крышки характеризуются: по степени жесткости — жесткие (не гнутся, или гнутся с трудом) или гибкие; по наличию/отсутствию рельефа и форме — плоские, с фасками, со сложным профилем кромки, с закругленными углами, с полуклапанами. Условно к переплетным крышкам можно отнести защитные элементы (дерево, бумага, шелк и другие материалы) книги-потхи.

Крышки с полуклапанами -переплетные крышки, у которых часть покровного материала (обычно со стороны бокового обреза) выходит за пределы блока и загибается на обрез, не закрывая его полностью. Для лучшей защиты обреза от пыли и грязи полуклапаны могут стягиваться застежками или завязками.

Крышки со сложным профилем кромки - крышки переплета, у которых края имеют сложный рельеф (углубления разной формы, пропилы, желобки). Характерны для средневекового переплета, а также поздних его стилизаций (не путать с фасками).

Кустод(лат. custos -сторож, хранитель) - первое слово (или часть слова) следующей страницы, помещавшееся в правом углу нижнего поля предыдущей страницы под последней строкой. К. облегчал чтение и служил для контроля за правильностью следования листов в книге.

Кустодия (от лат. custodia - стража, охрана) - бумажный лист чуть большего размера чем печать, который прикрывал восковую или воскомастичную печать. Воск или воскомастичный состав прикладывался к документу, поверх него накладывалась кустодия и делался при помощи матрицы оттиск. Вид и размер кустодии был строго регламентирован.

~Л~

Ледерин - (от нем. Leder - кожа) - покровный переплетный материал, представляющий собой хлопчатобумажную ткань, на лицевую сторону которой нанесена эластичная пленка из нитроцеллюлозы, пластификаторов, пигментов, наполнителей, а на изнаночную - слой крахмального грунта.

Литография (греч. lithos - камень, gráphō -пишу) -1. Способ печати, изобретенный А. Зенефельдером ок. 1798г.,при котором оттиски получаются переносом краски с плоской (нерельефной) печатной формы непосредственно на бумагу, прижимаемую к форме, изготавливаемой из литографского камня (известняка);2.произведение, выполненное литографским способом; 3.предприятие, специализирующееся на печатании литографским способом.

Литье - техника ручной обработки металла, при которой расплавленный металл заливается в разъемную форму или в восковую модель, застывает, а затем извлекается. Изделие имеет гладкую, ровную поверхность.

Ляссе - тканая или плетеная тесьма, лента, шнур, прикрепляемая к верхней части книжного блока (корешку, капталу, переплетной крышке и др.) и вводимая внутрь блока в качестве закладки. 

~М~

Маргиналии (лат.  marginalis - находящийся на краю,  margo - край) - 1. заметки на полях древних книг или рукописей, толкующие непонятные слова или текст; 2. рукописные пометы на полях страницы, сделанные читателями;

3.  заголовки параграфов и других мелких отделов текста или сжатые изложения их содержания, напечатанные на полях страниц, обычно наружных.

Марка издателя, типографа — знак, свидетельствующий о принадлежности экземпляра к продукции, выпущенной этим издателем/типографом.

Марка книгопродавца — знак, свидетельствующий о принадлежности экземпляра к продукции, взятой книгопродавцем на реализацию.

Марокен  (фр. maroquin– по имени страны Марокко) — тисненый сафьян для книжных переплетов (см. Сафьян).

Миниатюра книжная (от лат. miniatus — киноварь) — выполненное от руки многоцветное изображение или рисунок в книге (следует отличать от оригинальных иллюстраций и декоративных элементов оформления). Для рукописных и старопечатных книг характерна цветная живописная миниатюра, которая в новое время уступает место гравюре.

Мраморный обрез — обрез с раскраской под мрамор, испещренный прожилками, с пятнистым, гребенчатым рисунком или с рисунком свободной формы, полученным при разбеге краски по поверхности жидкого состава, в котором красится обрез.